Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y toda la gente procuraba tocarle; porque salía poder de él, y sanaba a todos
眾 人 都 想 要 摸 他 ． 因 為 有 能 力 從 他 身 上 發 出 來 、 醫 好 了 他 們
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pero fui yo el que enseñó a caminar a efraín, tomándolo por sus brazos. sin embargo, no reconocieron que yo los sanaba
我 原 教 導 以 法 蓮 行 走 、 用 膀 臂 抱 著 他 們 、 他 們 卻 不 知 道 是 我 醫 治 他 們
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pero al saberlo las multitudes, le siguieron; y él los recibió y les hablaba del reino de dios y sanaba a los que tenían necesidad de ser sanados
但 眾 人 知 道 了 、 就 跟 著 他 去 ． 耶 穌 便 接 待 他 們 、 對 他 們 講 論 神 國 的 道 、 醫 治 那 些 需 醫 的 人
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
al ponerse el sol, todos los que tenían enfermos de diversas dolencias los trajeron a él. y él, al poner las manos sobre cada uno de ellos, los sanaba
日 落 的 時 候 、 凡 有 病 人 的 、 不 論 害 甚 麼 病 、 都 帶 到 耶 穌 那 裡 ． 耶 穌 按 手 在 他 們 各 人 身 上 、 醫 好 他 們
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
14. según la información recibida, said al-absoul, miembro del consejo de petición, fue detenido en al-sanabes el 14 de abril de 1996.
14. said al-absoul，请愿委员会成员，据说于1996年4月14日在al-sanabes被捕。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: