Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando habían acabado de circuncidar a toda la gente, se quedaron en el campamento en el mismo lugar, hasta que se sanaron
國 民 都 受 完 了 割 禮 、 就 住 在 營 中 自 己 的 地 方 、 等 到 痊 愈 了
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en la sentencia de la audiencia nacional, de fecha 24 de septiembre de 1997, por la que se lo condenó, junto con otros miembros de la eta, a penas de prisión, se señala que en el momento de su detención el sr. san epifanio, que había sacado una pistola, fue arrojado el suelo por varios policías, lo que le causó lesiones menores que, según se indica, sanaron en dos semanas.
国家法院1997年9月24日的判决将他和其他埃塔成员判处监禁，并声明，在逮捕san epifanio先生时，他掏出枪来，因此几名警察将他打翻在地，他因而受了一些轻伤，但据报告两星期后痊愈。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: