Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7. la creación en 2004 del departamento de educación permanente, alfabetización y diversidad (secad), como parte del ministerio de educación.
7. 2004年在教育部内成立了继续教育、扫盲和多样性司。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
un paso de avance en ese proceso fue el establecimiento, en el marco del ministerio de educación, del departamento de educación permanente, alfabetización y diversidad (secad).
在教育部内设立继续教育、扫盲和多样性司(secad)就是在这一过程中向前迈出的一步。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- si al secarse aumenta el riesgo de explosión, salvo si el secado se requiere para la fabricación o para los procedimientos operativos.
- 如果干燥会增加爆炸危险,制造或操作程序要求干燥的情况除外。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: