Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo rindió con su mucha persuasión; lo sedujo con la suavidad de sus labios
淫 婦 用 許 多 巧 言 誘 他 隨 從 、 用 諂 媚 的 嘴 逼 他 同 行
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esa fantástica multiplicación sedujo al lector, que tenía ante sí una gran oferta y un extenso abanico de opiniones.
读者可以从令人惊奇的一系列代表着广泛意见的出版物中选择。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
falta de incentivos para seguir en la escuela/experiencia del niño: falta de personal docente en la escuela/el niño era objeto de burlas por ser mayor que sus compañeros/el niño era víctima de acoso escolar/el niño se sentía fuera de lugar/el niño era agredido por el maestro/el maestro sedujo al niño
h. 校内因素：对坚持上学缺乏鼓励/学童经历：学校教师不足/因年龄超过同学而被嘲笑/因为感到不合群而离开学校/被老师殴打/被迫与老师拍拖
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: