1 Se sentaron a una mesa, dispuestos a comer solos.
他们坐在一个桌子旁，准备两人独自吃点东西。
2 Se abrazaron y se sentaron a la mesa.
他们拥抱了并坐在了桌子旁。
3 - Se han registrado avances mayores en una cooperaciónconjunta. En apenas seis meses, las dos partes han llevado a cabo los intensos trabajospreparativos para la primera reunión ministerial de este foro, desarrollando deforma activa discusiones sobre el diseño político, la cooperación sustancial yla construcción institucionales del mismo, a través de una amplia consulta deideas y propuestas, se aglutinaron consensos que se sentaron en sólidosfuncionamientos para un buen arranque de cooperación entre china y la región.
——整体合作进一步推进。双方在短短半年时间里完成中拉论坛首届部长级会议筹备工作，从政治设计、务实合作、机制建设等方面展开积极探讨，集思广益，凝聚共识，为中拉整体合作开好局、起好步打下了良好基础。
4 En la mesa vecina se sentaron unos italianos
旁边那张桌子来了几个意大利人。
5 Las dos mujeres se sentaron temblando aún por la experiencia vivida.
两个女人坐了下来，她们的心情仍然没有平复。