Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para que comáis y bebáis en mi mesa en mi reino, y os sentéis sobre tronos para juzgar a las doce tribus de israel
叫 你 們 在 我 國 裡 、 坐 在 我 的 席 上 喫 喝 ． 並 且 坐 在 寶 座 上 、 審 判 以 色 列 十 二 個 支 派
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Él os ha revelado en la escritura : «cuando oigáis que las aleyas de alá no son creídas y son objeto de burla, no os sentéis con ellos mientras no cambien de tema de conversación; si no, os haréis como ellos». alá reunirá a los hipócritas y a los infieles, todos juntos, en la gehena.
他确已在这经典中启示你们说：当你们听见真主的迹象被人否认而加以嘲笑的时候，你们必与他们同罪。真主必定把伪信者和不信者全体集合在火狱里。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: