Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serviríamos así mejor a la causa de la paz, que es la misión que se le ha encomendado a nuestra organización común.
出贡献，我们将增加减少沮丧以及紧张和冲突根源的机会，我们将更好地为和平事业服务，因为这是赋予本组织的使命。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
creemos que el programa de trabajo no es un fin en sí mismo sino simplemente una herramienta que permitiría a la conferencia cumplir con sus funciones, y que todos nosotros serviríamos a la comunidad internacional mucho mejor invirtiendo realmente nuestra energía en tareas sustantivas sobre las cuestiones pertinentes, en particular las negociaciones, de haberlas, en vez de celebrando prolongados debates sobre cuestiones que son en su mayoría formales y de procedimiento.
我们认为，工作计划本身并不是目的，它只是帮助裁谈会履行职能的工具，如果我们能够真正将精力投入相关问题的实质性工作，包括酌情开展谈判，而不是就形式或程序问题进行无休止的辩论，我们就能够为国际社会更好地服务。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: