Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el crecimiento en el número de estudiantes de los colegios técnicos sextuplica la evolución del alumnado en el resto de las escuelas públicas y privadas.
该省技术院校学生的增加数,达到了其他公立和私立学校学生人数增加数之和的六倍。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en el año académico 2006-2007, el número de alumnos que viajó a estudiar al exterior llegó a 381, y 118 alumnos extranjeros arribaron a camboya, lo que sextuplica la cifra del año anterior.
2006/2007学年,前往海外学习的柬埔寨学生增加到381人,共有118人来柬埔寨深造,连续六年一直在增长。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
59. entre 2004 y 2005 el volumen mundial de incautación de cocaína crack se sextuplicó con creces, ya que pasó de 496 kilogramos a 3,0 toneladas.
2004至2005年期间,全球高效纯可卡因的截获量增加了6倍,从496公斤上升至3吨。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: