Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
china tiene prevista una expansión que prácticamente sextuplicará su capacidad para la misma fecha.
中国计划至同一年使其能力扩大近六倍。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
según las proyecciones, en el año 2050 la población de 80 años de edad o más se sextuplicará prácticamente y alcanzará los 370 millones de personas.
预计到2050年，80岁以上的人口将几乎增加六倍，将达到3.7亿。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
durante los cinco próximos años, más de 500.000 personas comenzarán a recibir tratamiento antirretroviral, lo cual significa que la cobertura en los países pobres casi se triplicará, y casi se sextuplicará en África.
在今后5年中，超过50万人将接受抗逆病毒疗法，这将使贫穷国家的治疗率几乎提高两倍，其中非洲的治疗率将提高增加6倍多。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
con el fin de conseguir esta seguridad, los programas agrícolas del sudán tienen por objetivo quintuplicar o sextuplicar la producción de cereales a un ritmo anual medio del 40%, y aumentar ocho veces la producción de otros cultivos, como leguminosas, productos hortícolas, forraje, azúcar y arroz.
为了实现这一安全，苏丹的农业计划目标是使粮食生产量增加5至6倍，年平均增长40%，另外其他作物例如蔬菜、水果、饲料、糖类和稻谷增长8倍。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: