1 　　Hizo señales con el dedo.

他用手指了指。

2 con pelos y señales

详细地

3 El que da las señales del camino, andado lo tiene.

轻车熟路。

4 Explicar con pelos y señales.

(形容）解释详细。