Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
35. en este sentido, los expertos evaluaron positivamente el compromiso que los jefes de estado y de gobierno signaron en la declaración de nuevo león, durante la cumbre extraordinaria de las américas, realizada en 2004, de emprender acciones concretas para alcanzar una reducción de por lo menos la mitad del costo promedio regional del envío de remesas, a más tardar en el año 2008.
35. 在这方面，各位专家赞赏地注意到，2004年美洲特别首脑会议期间各国国家元首和政府首脑签署的《新莱昂宣言》承诺采取具体行动，至迟在2008年将区域内平均汇款费用至少减半。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: