Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
115. además de reconocer el principio de la autonomía de las partes, el artículo 14 enuncia una regla de derecho supletorio por la que, en ausencia de un acuerdo de las partes al respecto, se signarían los riesgos entre el cedente y el cesionario.
115. 除了承认当事方自主权原则外,第14条还意在列出一项缺省规则,如果当事各方未就风险分配问题达成协议,该项规则在转让人与受让人之间分配风险。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: