Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“por ejemplo, sería traición si un soldado simulase estar herido o muerto y luego atacase a soldados enemigos que se le han acercado sin ningún propósito hostil, o si fingiese que se ha rendido y luego abre fuego o ataca al enemigo que lo está tratando como soldado fuera de combate o prisionero.” the law of war on land, part iii of the manual of military law, 1958, pág. 42.
"例如,如果一名士兵佯装受伤或死亡,然后对无敌意地接近他的士兵进行攻击,或假装投降,然后向把他当作无战斗力的人或俘虏对待的士兵开火,就属于背信弃义的行为。 "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting