Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4.18 el estado parte no niega que los ataques sufridos por el padre, el hermano y la hermana del autor se produjeran tal como los describió el autor, ni que en ese momento e inmediatamente después el autor se sintiera particularmente vulnerable a los ataques del clan hawiye y que su temor lo impulsara a huir de mogadishu (pero no de somalia).
4.18 缔约国不否认正如撰文人描述的那样发生过对撰文人的父亲、兄弟和姐姐的袭击，也不否认当时和此后不久撰文人也许觉得特别易受哈维耶部落的袭击，这种担心也许使撰文人逃离摩加迪沙（但不是索马里）。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: