Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dr. sita ram joshi
dr. sita ram joshi
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
sita sociedad internacional de telecomunicaciones aeronáuticas
标准和推荐做法 sita
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las naciones unidas no han concertado un contrato con la sita.
联合国尚未同该协会订立合同。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sita servicios mundiales de telecomunicación e información de las líneas aéreas
spcd 战略规划和协调司
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- rosa delgado, de la división internacional de sita, suiza
* rosa delgado 瑞士sita国际部
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el ínterin, tanto el pnud como el unicef han firmado acuerdos con la sita.
168. 在此同时,开发计划署和儿童基金会都各自与国际航空电信协会签订了协定。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
su gobierno se compromete a garantizar la disponibilidad ininterrumpida de una base logística ampliada sita en entebbe.
60. 乌干达政府承诺确保持续提供恩德培业已扩大的后勤基地。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* incluye la representación en somalia sita en nairobi (kenya).
* 包括位于肯尼亚内罗毕的索马里代表处
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
desde el comienzo, la sita fue una sociedad sin fines de lucro por decisión de las aerolíneas integrantes.
从一开始,组成国际航空电信协会的航空公司就规定国际航空电信协会为非营利机构。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
circuitos de la red de área extendida (sita, telenor, internet y líneas de reserva)
宽域网络线路（sita、telenor、因特网和备用线路
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde entonces se ha enfrentado a los albaceas testamentarios de su esposo negándose a desalojar la diminuta vivienda de dos dormitorios sita en cape flats que había compartido con él durante décadas.
自那时以来，她一直与他的遗产执行人搏斗，拒绝搬出开普省她与他共同拥有几十年的那套狭小的两居室。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
durante los últimos años las naciones unidas, el pnud y el unicef celebraron negociaciones conjuntas con la sita encaminadas a concertar un acuerdo para el suministro de servicios de enlaces de comunicaciones por la sita.
165. 过去几年间,联合国、开发计划署和儿童基金会共同与国际航空电信协会进行谈判,以期达成协议由国际航空电信协会提供通信链路服务。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los originales de los plenos poderes deberán presentarse a la secretaría de la conferencia, sita en palermo (italia).
全权证书原件应提交在意大利帕莱尔莫的会议秘书处。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
12. y) "lex rei sitae ": la ley del estado en que esté situado el bien;
12. (y) "资产所在地法 "：资产所在地国家的法律；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting