Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sembremos ideas, y todas las armas que esta civilización ha creado sobrarán.
让我们树立理想，这样，这种文明所造就的所有武器就都会过时。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sembremos la solidaridad internacional, incluida a través del ideal olímpico, y todas las armas que esta civilización ha creado sobrarán.
让我们传播世界团结理念，包括奥林匹克理想。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si promovemos la solidaridad internacional, entre otras cosas a través del ideal olímpico, todas las armas que esta civilización ha creado sobrarán.
如果我们促进国际团结，包括通过奥林匹克精神来这样做，人类文明创造的所有武器都将是多余的。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
desarrollemos la solidaridad internacional por todos los medios a nuestro alcance, incluso a través del ideal olímpico, y todas las armas que esta civilización ha creado sobrarán.
如果我们促进国际团结，包括通过奥林匹克精神这样做，人类文明创造的所有武器都将是多余的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que sembrar ideas, acabar con el egoísmo y fomentar la solidaridad y una genuina cooperación internacional y, entonces, todas las armas que esta civilización ha creado sobrarán.
我们必须树立思想，消除自私自利，促进团结和真正国际合作。 一旦做到这些，那么我们就不需要这种文明所造出的一切武器了。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en febrero de 1999, el gobierno de sudáfrica decidió destruir todas las armas semiautomáticas confiscadas de calibre inferior a 12,7 milímetros, en posesión del estado, que sobraran o fueran, obsoletas o inservibles.
1999年2月,南非政府决定通过销毁处理国家拥有的所有多余、过时、老旧和没收的半自动武器,口径均小于12.7毫米。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: