Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todos estamos en el mismo barco y juntos sobreviviremos o nos hundiremos.
所有人都在同一条船上，将一起生存或毁灭。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
si no hay peces en el mar, los pueblos del pacífico sencillamente no sobreviviremos.
海洋没有了鱼，我们太平洋居民就简直无法生存。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si no logramos que la solidaridad y el sentimiento de responsabilidad social y ambiental se conviertan en el motor principal de nuestra sociedad humana, simplemente no sobreviviremos.
如果我们不把团结和对社会和环境的责任感化为我们人类社会的主要推动力，那么，很简单，我们将无法生存下去。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: