Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4. textos que se someterán a referendo
4． 将提交全民投票的文本
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
esas recomendaciones se someterán al examen de la cp.
这些建议将提交缔约方会议审议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
cuestiones que se someterán al examen de la conferencia
拟由缔约方大会予以审议或采取行动的事项：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
estas recomendaciones se someterán al examen de la cp.
这些建议将提交缔约方会议审议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuestiones que se someterán al examen de la conferencia de
拟由缔约方大会予以审议或采取行动的事项：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cuestiones que se someterán al examen de la conferencia de las
提请缔约方大会审议或采取行动的事项，
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tales mociones se someterán inmediatamente a votación sin debate.
此种动议应不经辩论即付表决。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 20
Quality:
cuestiones que se someterán al examen de la conferencia de las partes
拟由缔约方大会予以审议或采取行动的事项：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 16
Quality:
tales mociones se someterán inmediatamente a votación sin debate previo.
此种动议应当不经辩论即付诸表决。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 8
Quality:
se someterán a la comisión los informes de estos dos órganos auxiliares.
这两个附属机构的报告将提供给委员会审议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en adelante, los estados financieros se someterán a auditoría todos los años.
因此，财务报表将每年提交供审计。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no se permitirá el debate sobre tales mociones, que se someterán inmediatamente a votación.
此种动议应不经讨论立即付诸表决。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
"los materiales radiactivos de baja dispersión se someterán a los siguientes ensayos: "
"低弥散物质应如下进行试验： "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2.7.3.4 los materiales bae-iii se someterán a la siguiente prueba:
2.7.3.4 iii类低比活度(lsa-iii)物质必须进行以下试验：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: