Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os reuniré y soplaré sobre vosotros con el fuego de mi ira, y seréis fundidos dentro de ella
我 必 聚 集 你 們 、 把 我 烈 怒 的 火 吹 在 你 們 身 上 ． 你 們 就 在 其 中 鎔 化
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
derramaré sobre ti mi indignación, soplaré el fuego de mi ira contra ti y te entregaré en manos de hombres brutales, artífices de destrucción
我 必 將 我 的 惱 恨 倒 在 你 身 上 、 將 我 烈 怒 的 火 噴 在 你 身 上 ． 又 將 你 交 在 善 於 殺 滅 的 畜 類 人 手 中
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
49. tras la pérdida de vigencia del consenso de washington la serie de medidas de reforma política denominadas terapia de choque seguidas en buena parte del decenio de 1980 y 1990 parecen soplar otros vientos en las principales instituciones multilaterales, el banco mundial y el fmi.
49. 在华盛顿协商一致意见－在1980年代和1990年代大部分时间内执行的休克疗法政策改革措施一揽子方案－消亡以后，主要多边机构、世界银行和货币基金组织似乎出现了一种新的趋向。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: