From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subrayó:
安理会着重指出：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
subrayó asimismo que
他进一步强调:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como subrayó kelsen:
141. 正如kelsen所强调：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
8. el gte-pk subrayó
8. 特设工作组强调，
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
14) como subrayó kelsen:
(14) 正如凯尔森所指出的：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la delegación francesa subrayó que:
法国代表团强调，
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en tal sentido subrayó tres aspectos.
他在这方面着重指出三点。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
igualmente se subrayó la necesidad de:
会议同时强调了进行以下工作的必要性：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se subrayó la arbitrariedad de las decisiones.
102. 审判的武断性也受到重点强调。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el international crisis group subrayó que:
51. 国际危机组织着重指出：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se subrayó la importancia de seguir avanzando.
不断取得进展的重要性得到了强调。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como subrayó la comisión de límites eritreaetiopía:
例如，委员会在划定厄立特里亚和埃塞俄比亚边界时强调指出：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la sra. reina subrayó los siguientes elementos:
reina女士着重指出下列几点：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
73. se subrayó la importancia de estos mecanismos.
73. 会上强调了这种机制的重要性。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
41. ya en 1997 el secretario general subrayó que:
41. 秘书处早在1997年就强调：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
293. el relator especial subrayó las cuestiones siguientes:
293. 特别报告员强调了下述几点：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
40. en este asunto, el tribunal arbitral subrayó que:
40. 在该案中，仲裁法庭强调指出：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
además, el consejo subrayó la importancia del proceso electoral.
安理会还强调了选举进程的重要性。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
como se subrayó en el informe anterior, serían particularmente oportunas
如前一份报告所指出，涉及非洲和亚洲的区域综合情况将会特别有用，使之能够根据提交小组委员会第五十三届会议的综合工作计划就国际、区域和国家机构的理论及案例对此问题进行全面审查。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
subrayó también que los naxalitas habían atacado y destruido escuelas.
委员会还强调指出，学校已成为纳萨尔派分子的破坏目标。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: