Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si se han cancelado todos los compromisos de otorgar crédito financiero, con este pago todos los bienes gravados que respaldan esa obligación dejarán de estar sujetos a la garantía real o, en la medida en que lo disponga otra ley, se subrogarán los derechos del acreedor garantizado a cualquier otra parte interesada que efectúe el pago.
如果发放贷款的所有承诺已经终止,此种偿付的效果是使担保该债务的所有设保资产解除担保权,或者在其他法律规定的限度内由任何偿付债务的其他有关当事人代位取得有担保债权人的权利。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: