Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a las necesidades adicionales derivadas del establecimiento de la unamid se subvendría en 2008/2009 mediante la reasignación interna de personal que ocupa los puestos aprobados con cargo a la cuenta de apoyo en la división de financiación de operaciones de mantenimiento de la paz, teniendo en cuenta el menor apoyo requerido para la onub (informe sobre el destino final de los bienes de la operación e informe final sobre la ejecución financiera), pues la operación concluyó su liquidación administrativa el 30 de junio de 2007.
为了解决因成立联合国-非盟混合行动而引起的额外资源需求，在2008/09年度中将对维持和平经费筹措司中的核定支助账户员额现任人员进行内部调任，同时考虑到联合国布隆迪行动所需的支助范围已经减少（关于该行动资产最后处置的报告和最后执行情况报告），因为该行动已经于2007年6月30日完成其行政清理。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: