Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no subáis, porque jehovah no está entre vosotros. no seáis derrotados delante de vuestros enemigos
不 要 上 去 、 因 為 耶 和 華 不 在 你 們 中 間 、 恐 怕 你 們 被 仇 敵 殺 敗 了
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces jehovah me dijo que os dijera: 'no subáis ni peleéis, porque yo no estoy entre vosotros. no seáis derrotados delante de vuestros enemigos.
耶 和 華 吩 咐 我 說 、 你 對 他 們 說 、 不 要 上 去 、 也 不 要 爭 戰 、 因 我 不 在 你 們 中 間 、 恐 怕 你 們 被 仇 敵 殺 敗 了
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"si tú te prostituyes, oh israel, ¡que judá no sea culpable! no entréis a gilgal, ni subáis a bet-avén, ni juréis: '¡vive jehovah!
以 色 列 阿 、 你 雖 然 行 淫 、 猶 大 卻 不 可 犯 罪 ． 不 要 往 吉 甲 去 、 不 要 上 到 伯 亞 文 、 也 不 要 指 著 永 生 的 耶 和 華 起 誓
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting