Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el nivr supervigila la participación de los países bajos en los programas espaciales europeos.
荷兰宇宙规划署对国家参加欧洲空间方案实施监督。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en segundo lugar, debe existir un mecanismo independiente, basado en el respeto de los derechos humanos, que supervigile el cometido de todos los países, la obligación de los países en desarrollo de ejecutar los programas basados en el derecho al desarrollo y las obligaciones de la comunidad internacional de cooperar plena y eficazmente con los países en desarrollo.
其次，必须由一个独立的基于权利的机制来监测所有国家的执行情况，监测发展中国家承担义务执行各种发展权方案的情况和国际社会承担义务与发展中国家进行有效和充分合作的情况。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: