Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
14. el spt tomó nota del sistema de autogestión de las prisiones de benin y recomendó que se supervisase cuidadosamente para evitar los abusos y/o la corrupción; que se asumiese el control de las prisiones para velar por la seguridad y la protección frente a la violencia entre los reclusos; y que se elaborase una política para controlar esa violencia.
14. 防范酷刑小组委员会注意到在贝宁监狱内建立了一种自我管理制度,并建议对其进行认真监督,防止滥用和/或腐败;对监狱进行控制,确保安全和防止囚犯之间的暴力行为;以及制定管理囚犯之间暴力行为的政策。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: