Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"el que supiere o tuviera motivos para creer que alguna persona
"任何人，凡知道或有理由认为任何人已
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si no supiere escribir, la aceptación se hará por un curador nombrado al efecto, conforme a las reglas establecidas en el título de la menor edad, tutela y emancipación.
如果不会写字，则应遵照针对未成年人、监护权和解除监护权一节中规定的规则，通过指定的监护人接受。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- entre las 17.50 y las 18.00 horas, se oyó el ruido de varias explosiones en el interior de las granjas ocupadas de shebaa, sin que se supiera la causa.
17时50分至18时，被占领的沙巴农场内传出几次爆炸声。 爆炸原因不详。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: