Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le suplicaron que restableciese el respeto por los derechos humanos en afganistán, especialmente los derechos de la mujer a la educación y el trabajo.
她们恳求特别报告员协助恢复阿富汗的人权，特别是妇女接受教育和工作的权利。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
otras personas suplicaron a los policías que les permitieran llevar a sus hijos consigo, pero fueron escoltadas hacia los autobuses sin tener siquiera la oportunidad de decir adiós.
其他人求警察允许他们带着儿女一起走,但都被成群结队地赶进巴士,连说一声再见的机会都没有。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
luego, según esas denuncias, a pesar de que otros soldados allí presentes le suplicaron que dejara de disparar, el comandante se acercó por tercera vez a iman y vació el cargador de su arma contra su cuerpo inánime.
然后，根据报道，尽管那儿的其他士兵请求停止射击，但该名指挥官第三次回到iman身边，朝着她的尸体打完了弹盒中的子弹。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: