Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se suprimió;
现予删除；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se suprimió el comité
委员会被撤销
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se suprimió el tema 16.
议程项目16随之被删掉。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se suprimió el artículo 58.]
[第58条删除。 ]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 10
Quality:
[se suprimió el apartado d)]
[(d)项已予删除]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[se suprimió el artículo 10.]
[第10条已删除。 ]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 16
Quality:
[se suprimió el apartado b).]
[(b)项已删除。 ]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[se suprimió el artículo 4 bis.]
[第4条之二已删除。 ]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[se suprimió el antiguo párrafo 4.]
[原第4款已删除。 ]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se suprimió el resto de la sección 6.
第6节剩余部分删除。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en consecuencia, se suprimió del orden del día.
因此，已把它从议程中取消了。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1986 se suprimió esa disposición legal racista.
立法机构于1986年撤消了这一种族主义条款。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) se suprimió el párrafo 15, que decía:
(c) 删除执行部分第15段，案文如下：
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a) se suprimió el cuarto párrafo del preámbulo;
(a) 删去序言部分第4段；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) se suprimió la última oración, que decía:
(b) 删去最后一句，其行文如下:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b) suprimió el párrafo 8 de la parte dispositiva;
她提出删去第8段。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[se suprimió el apartado i) de la variante 2.]
[备选案文2，(i)项已删除。 ]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e) se suprimió el párrafo 1 de la parte dispositiva;
(e) 删除执行部分第1段；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a) se suprimió el octavo párrafo del preámbulo que decía:
(a) 删除序言部分第8段，内容如下：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) se suprimió el último párrafo del preámbulo, que decía:
(a) 删除序言部分最后一段原案文：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: