Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el gobierno federal ha armado el tablado en su esfera de competencia con la reforma de la promoción individual de la capacitación (bafög).
联邦政府已经在其职权范围内为个人培训鼓励办法的改革作好了准备。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las encuestas sobre la situación social y mental de las mujeres afectadas por el vih/sida y el suministro de atención médica y sicosocial han levantado el tablado de los intereses propios de la mujer que se tienen en cuenta cuando se ofrece asesoramiento y asistencia.
对感染艾滋病毒/艾滋病的妇女的社会和精神状况及其医疗和社会心理需求满足状况所作的调查，为在所提供的咨询和照顾中考虑到妇女特有的利益创造了条件。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: