Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%1 (experiencia %2, tanteo %3) quiere continuar una partida guardada con usted. si quiere jugar, use la correspondiente entrada en el menú para unirse (o escriba « join %4 »).
% 1 (经验值% 2， 排名% 3) 想要与您继续一盘以前保存的棋局。 如果您愿意开始， 请使用相应的菜单项加入棋局( 或者用“ join% 4” 命令) 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: