Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su familia le trajo ropa para que se tapara.
他的家人给他带来一些衣服，所以他可以盖住自己。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
294. los estados unidos solicitan una indemnización de 16.150 dólares de los ee.uu. por los gastos efectuados por el departamento de energía para contratar expertos que asesoraran al secretario de energía de los estados unidos sobre cuestiones técnicas relacionadas con los medios y métodos de tapar pozos de petróleo en combustión en kuwait que fueron dañados o destruidos a consecuencia de la invasión y ocupación de kuwait por el iraq y con los efectos de los incendios de pozos de petróleo sobre la producción petrolera actual y futura.
294. 美国要求赔偿能源部雇用专家，以便就与封闭科威特境内因伊拉克入侵和占领科威特而被损坏或被毁的燃烧着的油井的手段和方法相关的技术问题，并就油田火灾对当前和今后的石油生产的影响向美国能源部长提出咨询意见而发生的费用16,150美元。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: