Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
línea de tecleo
打字行
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
velocidad de tecleo:
打字速度 ：
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
emitir un pitido en cada error de tecleo
每当打字出错时发出响铃
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizar color personalizado para la línea de tecleo
打字行使用自定义颜色
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elija el color del texto para los errores de tecleo
选择打字行中错误处的文字颜色
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elija el color de fondo para los errores en la línea de tecleo
选择打字行中错误处的背景颜色
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
muestra la velocidad de tecleo. mide la velocidad de tecleo en caracteres por minuto.
这里显示您打字的速度， 以每分钟键入的字符数为单位 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la capacidad de expandir abreviaturas puede ahorrarle un montón de tiempo de tecleo, si repite texto con frecuencia en la misma presentación o en múltiples presentaciones.
展开所写的功能可节省您的大字时间， 尤其是党您在同一个演示文稿或多个演示文稿中需要经常重复某些大段文本时 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí se listan los caracteres que han faltado durante la prueba de tecleo. el porcentaje muestra el ratio de la frecuencia con la que falta una tecla frente a la frecuencia de con la que la tecla es pulsada correctamente. los números grandes indican que la tecla falta en exceso.
这里列出的是您在打字测验中输错的字符。 百分比显示的是错误几率， 而较大的数字提示了多次输错的按键 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& buscar según teclea
即输即搜( s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting