1 A: Por favor, ¿puedo llamar por teléfono?
A: 我可以打个电话吗？
2 Es necesarioque llames por teléfono.
你必须去打个电话．
3 ¿ Puedes llamarme por teléfono ?
你能给我打电话吗？
4 B: Llámame por teléfono.
给我打电话。
5 — Si mi amigo me llama por teléfono, vamos al cine.
如果我的朋友打电话，我们就去电影院。
6 Él siempre llega a casa a las tantas. // Me llamó por teléfono a las tantas. // Ya son las tantas, me voy.
他总是很晚才回到家 / 他很晚给我打来电话 /很晚了，我走了。
7 El teléfono está comunicando // está ocupado.
电话接通了 / 电话线路忙。
8 —Déme su número de teléfono//Ella es de Madrid.
给我他的电话号码。/ 她是马德里人。
9 —Quiero beber té//Te llamaré por teléfono mañana.
我想喝茶。/我明天会给你打电话。
10 Cuando mi padre habló en teléfono, yo escuché en otra habitación a escondidas.
我爸爸在打电话的时候，我在另外一个屋子偷偷听。
11 Tenga mi teléfono particular
这是我的私人电话
12 por el teléfono
通过电话
13 2. No, no vino Felipe, porque se te olvidó llamarlo por teléfono.
Felipe没有来，因为你忘记打电话叫他了。
14 3. Bueno, boy a buscar un lápaiz para anotar. No cuelgues(el teléfono), ¿eh?
好的，我去拿铅笔来记录，你不要挂电话，好吗？
15 (Por teléfono)
(电话中)