Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y moisés temió en sus adentros.
穆萨就心怀畏惧。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
durante mucho tiempo, la onudi temió discutir las políticas.
很长时间以来，工发组织一直不愿意讨论政策问题。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
saúl temió aun más a david. y saúl fue hostil a david todos los días
就 更 怕 大 衛 、 常 作 大 衛 的 仇 敵
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la autora temió entonces que el acusado estuviese tratando de sacar su pistola.
来文人害怕被告在伸手掏枪。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
y aunque herodes quería matarlo, temió al pueblo; porque le tenían por profeta
希 律 就 想 要 殺 他 、 只 是 怕 百 姓 ． 因 為 他 們 以 約 翰 為 先 知
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7. en segundo lugar, se temió que las ventas condicionadas socavarían significativamente el interés del consumidor.
7. 第二，人们担心，捆绑销售将极大地损害消费者的利益。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como había una tercera parte que no se había sometido al arbitraje, se temió que pudiese presentarse ulteriormente otra demanda.
由于涉及一个第三当事方，而该当事方又不是仲裁当事方，担心会引起进一步的诉讼。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
samuel invocó a jehovah, y aquel día jehovah envió truenos y aguaceros. y todo el pueblo temió en gran manera a jehovah y a samuel
於 是 撒 母 耳 求 告 耶 和 華 ． 耶 和 華 就 在 這 日 打 雷 降 雨 、 眾 民 便 甚 懼 怕 耶 和 華 和 撒 母 耳
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
además, ella creía que, como cristiana, aún le prestarían menos atención y temía el acoso de la policía.
身为基督徒，她相信她会更加不受重视，并且害怕警察的骚扰。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: