1 Claro, antes de llegar a ser diplomáticos profesionales, tendrán un largo camino que recorrer y servirán durante muchos años como simples intérpretes o traductores.
当然,在成为一名职业外交官之前,要有很长的路要走,而且要从事很多年的口译和翻译工作。
当然,在成为一名职业外交官之前,要有很长的路要走,而且要从事很多年的口译和翻译工作。
冤家宜解不宜结。
你们这一代会定下自己的人生目标——成为一名工程师、卫生工作者、作家还是社会领袖。等到你们学习的时候,技术知道你如何学习最有效率,也知道你应该把精力放在何处。在感兴趣的科目上,学业进展会突飞猛进;在最难懂的领域中,你又可以获得所需的帮助。你们将探索那些今天学校里从未涉及的领域。你们的老师也会拥有更好的工具和数据,帮助你们实现自己的目标。