1 国际货币基金组织总裁拉加德也于不久前指出，二十国集团政策制定者的当务之急是缓解当前贸易紧张局势，同时加快国际贸易体系现代化进程，包括就如何加强世贸组织规则达成共识，建立一个更开放、更稳定和更透明的现代贸易体系。 #La presidenta del FMI, Christine Lagarde, también señaló hace poco que la principal prioridad para los responsables de la formulación de políticas del G20 es aliviar las tensiones comerciales actuales y acelerar la modernización del sistema de comercio internacional, incluido el logro de un consenso sobre cómo fortalecer las normas de la OMC y establecer un sistema de comercio moderno más abierto, estable y transparente.

世界贸易组织总干事阿泽维多近日表示，期待本月底在日本召开的二十国集团领导人大阪峰会采取实际行动来缓解当前贸易冲突。 #El director general de la Organización Mundial de Comercio, Roberto Azevedo, dijo recientemente que está ansioso por tomar medidas prácticas para aliviar el conflicto comercial actual en la cumbre del G20 en Osaka, que se celebrará en Japón a finales de este mes.

2 La cuestión de Taiwan es lo más importante, más esencial y más sensible de las relaciones entre China y EE.UU.. En la actualidad, el Estrecho de Taiwan está enfrentando una nueva ronda de tensiones y severos desafíos, que se debe, en lo fundamental, a las repetidas conductas de las autoridades taiwanesas y EE.UU. por cambiar el status quo. Las autoridades taiwanesas vienen pretendiendo procurar la independencia valiéndose de EE.UU., rehúsan reconocer el Consenso de 1992, hacen todo lo posible para llevar adelante la "desinización" y promueven la "independencia gradual". Por su parte, EE.UU. intenta utilizar a Taiwan para contener a China, no deja de distorsionar, oscurecer y vaciar el principio de una sola China, intensifica sus contactos oficiales con Taiwan, y envalentona las actividades secesionistas en pos de la "independencia de Taiwan". Estas conductas, como jugando con el fuego, son extremadamente peligrosas. Quienes jueguen con el fuego, perecerán por éste.

台湾问题是中美关系中最重要、最核心、最敏感的问题。当前，台海局势面临新一轮紧张和严峻挑战，根本原因是台湾当局和美方不断改变现状。台湾当局一再“倚美谋独”，拒不承认“九二共识”，大搞“去中国化”，推行“渐进式台独”。而美方企图搞“以台制华”，不断歪曲虚化掏空一个中国原则，加强美台官方往来，为“台独”分裂活动撑腰打气。这是十分危险的玩火行动，玩火者必自焚。