Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cada día le daba golpes, puñetazos, puntapiés y bofetadas y le tiraba el pelo.
他每天都对她拳打脚踢，拽她的头发。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se señaló que la víctima se encontraba al frente de un grupo de cocaleros que tiraba piedras a la policía.
据报告说，被害人当时处在向警察投置石块的一群古柯种植者前列；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se vio a un (1) soldado de las fuerzas armadas libanesas que tiraba piedras a la valla técnica en las proximidades de b85
观察到黎巴嫩武装部队一名士兵在b85附近朝技术围栏投掷石头。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el caso de mustafa tamimi, que murió en 2011 tras recibir el impacto de un cartucho de gas lacrimógeno mientras tiraba piedras en una manifestación, el fiscal general militar tardó casi dos años en decidir cerrar la investigación.
在mustafa tamimi一案中，他于2011年在一次示威中扔石块时被催泪瓦斯霰弹击中而亡，军法署署长花了将近两年之后，决定终止调查。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces dijo al muchacho: --¡por favor, corre y busca las flechas que yo tire! cuando el muchacho iba corriendo, él tiraba la flecha de modo que pasara más allá de él
約 拿 單 對 童 子 說 、 你 跑 去 、 把 我 所 射 的 箭 找 來 。 童 子 跑 去 、 約 拿 單 就 把 箭 射 在 童 子 前 頭
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
9. musa abdullah tirab
9. musa abdullah tirab
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: