Results for toleráremos translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Spanish

150. en el mismo sentido, la subsecretaría de sistema estatal penitenciario del estado de baja california a través de la dirección de centros de reinserción social y de adolescentes, tiene como política la de regular la actuación del personal policial, por ello en el pasado mes de septiembre, se expidió el código de Ética de los miembros de la policía estatal de seguridad y custodia penitenciaria, estableciéndose como puntos sustanciales los siguientes: "en el desempeño de nuestras tareas, respetaremos y protegeremos la dignidad humana, mantendremos y defenderemos los derechos humanos de todas las personas "; "utilizaremos la fuerza solo cuando sea estrictamente necesario y en la medida que lo requiera el desempeño de nuestras tareas "; "no infringiremos, instigaremos o toleraremos ningún acto de tortura u otros actos o penas crueles, inhumanos o degradantes, ni invocaremos la orden de un superior o circunstancias especiales, como estado de guerra o amenaza de guerra, amenaza a la seguridad nacional, inestabilidad política interna, amotinamiento, disturbio o cualquier otra emergencia pública, como justificación de la tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes " precisándose que a la fecha se está capacitando respecto de éste a todos los elementos de la policía estatal de seguridad y custodia penitenciaria.