Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transporte aéreo, carga (millones de tone-ladas por kilómetro)
空运，货运量(每公里百万吨)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
p220r, p226r, p229r, p229r-two-tone, p232, mosquito, 911 gsr
p220 rp226r p229rp229r- two-tone p232 mosquito 911 gsr
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los investigadores especializados en gestión de pesca del departamento correspondiente informaron que los recursos naturales del río mekong y del sistema del lago tone sap revisten una importancia vital para el pueblo camboyano, por ser una fuente de alimento y empleo.
渔业司的渔业管理专家级研究人员指出，湄公河和洞里萨湖水系的自然资源极其重要，它为柬埔寨人提供了食物和就业。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
144. en tone v. police [2004], tonga lr 144, el tribunal supremo consideró que, aunque solo podía exigirse la aplicación de la convención sobre los derechos del niño previa aprobación de leyes a tal fin, la necesidad de aplicar la convención procedía del reconocimiento ampliamente generalizado de la necesidad de tratar a los niños de forma diferente a los adultos en los procesos policiales y judiciales.
144. 在汤加l.r.144号tone诉警方[2004]案中，最高法院认为，虽然只有通过颁布法律才可强制执行《儿童权利公约》，但有必要在警察和法院诉讼程序中给予儿童不同于成人的待遇这一点得到广泛认可，因此需要《儿童权利公约》。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: