Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la asistencia financiera a estas actividades totalizaría unos 50.000 dólares en donaciones.
为这些活动提供的资助总额将为大约50,000美元赠款。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en respuesta a sus preguntas, se informó a la comisión consultiva de que el espacio de oficinas en cifras brutas correspondiente a los locales de oficinas adicionales totalizaría 11.434,67 metros cuadrados.
9. 行预咨委会询问后获悉，增建办公设施总面积为11 434.67平方米。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las estimaciones de la unctad indican que los posibles beneficios sociales que aportaría a los países en desarrollo la liberalización del comercio de productos no agrícolas totalizaría de 20.000 a 60.000 millones de dólares anuales y que, incluso según las proyecciones más moderadas, los ingresos derivados de las exportaciones aumentarían en 50.000 millones de dólares.
24. 贸发会议的估计数显示，非农产品贸易自由化给发展中国家带来的可能福利收益每年多达200亿至600亿美元，即使在一般的假设情况下，出口收入也会增加500亿美元。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: