Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias a este estudio, podemos afirmar que si tradujéramos a valor económico el trabajo doméstico, el pib de cataluña aumentaría en un 40% (porcentaje que coincide con los resultados de estudios en otros países: eeuu, finlandia, suiza o noruega).
通过这项研究，我们可以确认，如果将家务劳动转化为经济价值，加泰罗尼亚的国内生产总值将提高40％（这个比例与美国、芬兰、瑞士和挪威等其他国家的研究结果相符）。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: