Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eso no traerá la paz.
这不会带来和平。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esto traerá aparejadas soluciones.
这样才会找到解决方案。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sabemos que ello traerá aparejadas nuevas presiones.
我们认识到这将为它带来新的压力。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el desarrollo sostenible traerá consigo la paz sostenible.
可持续发展将带来可持续和平。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la violencia nunca traerá la paz al oriente medio.
暴力绝不会给中东带来和平。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cerrar tratos con los talibanes no traerá paz ni seguridad.
与塔利班达成交易既不会带来和平也不会带来安全。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es evidente que 2005 traerá consigo una oportunidad y un reto singulares.
显然，2005年将带来独特的机会和挑战。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
abordar con eficacia el cambio climático también traerá beneficios en esos ámbitos.
有效处理气候变化问题也将在这些领域中带来好处。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esto traerá consigo comodidad y seguridad para el pueblo sudanés y todos sus vecinos.
这将使苏丹人民及其所有邻国感到宽慰和放心。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
solo ello traerá paz duradera, seguridad y estabilidad en la región y fuera de ella.
只有这样才能在该地区内外建立长期和平、安全与稳定。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la agonía del moribundo traerá la verdad: «¡ahí tienes lo que rehuías!»
临死的昏迷，将昭示真理。这是你一向所逃避的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el éxito traerá consigo tasas de vacantes más uniformes entre oficinas/misiones y lugares de destino.
69. 成功将意味着各办事处/特派团和工作地点的空缺率更加均衡。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quienes deseen formular sus declaraciones por escrito deberán traer consigo copias impresas para su distribución.
希望提供书面发言的代表应携带复制件以供分发。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality: