Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el conocimiento de antecedentes sobre prácticas de compromiso ciudadano ofrece lecciones para concertar formatos de gestión asociada y alianzas plurales que tramen una red actoral de creciente confianza recíproca para incidir en la elaboración de una agenda pública que dé prioridad a los objetivos de desarrollo del milenio.
了解公民主动参与做法的背景，可以为建立联合管理和多方伙伴关系提供借鉴，形成增进相互信任的行动者网络，促进制订以千年发展目标为优先事项的公共纲领。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quien quiera el poder... el poder pertenece, en su totalidad, a alá. hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena. en cambio, quienes tramen males tendrán un castigo severo, y la trama de ésos se malogrará.
欲得光榮者，須知光榮全歸真主。良言將為他所知，他升起善行。圖謀不軌者，將受嚴厲的刑罰；這些人的圖謀，是不能得逞的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: