Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transmitiré sus condolencias a mi gobierno.
我将向我国政府转达他的慰问。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le transmitiré sus felicitaciones y cálida bienvenida.
我将向他转达你们的祝贺和热情的欢迎。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
transmitiré sus sentimientos de simpatía a nuestro gobierno.
我们将把你们的慰问转达我国政府。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
entretanto transmitiré el presente informe al gobierno del líbano.
我同时也将这份报告送交黎巴嫩政府。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
entre tanto, transmitiré el informe al gobierno del líbano.
我同时把本报告提交给黎巴嫩政府。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
transmitiré las cálidas palabras aquí pronunciadas a sus seres queridos.
我将保证把诸位在此的肺腑之言转达给他的家人。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) transmitirá a los estados partes los documentos correspondientes;
(a) 将有关文件转送各缔约国；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality: