Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a su escasa remuneración se añaden a menudo otras dificultades derivadas de su situación familiar, los trasportes o problemas de alojamiento.
她们极低的收入通常会带来其他的困难,例如家庭、交通或者是在住宅方面。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d) tercer período de sesiones del comité de trasportes; bangkok, 29 a 31 de octubre de 2010;
2010年10月29日至31日在曼谷举行的运输委员会第三届会议;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el objetivo era trabajar en colaboración en proyectos destinados a promover la cooperación regional, como el establecimiento de un parque agroindustrial en la ribera occidental y la facilitación de buenos trasportes.
该理念就是要各国共同实施一些项目,以促进区域合作,诸如在西岸建立农工园、促进物资运输。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se gestionaron 26 transportes aéreos en apoyo a misiones del departamento de apoyo a las actividades sobre el terreno, 44 trasportes aéreos en apoyo a las misiones humanitarias del programa mundial de alimentos, 32 transportes marítimos y 127 envíos en aviones comerciales
所管理的项目包括:支持外勤支助部任务的26次空运,支持世界粮食计划署人道主义任务的44次空运,32次海运和127次商营空运
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
trasporte aéreo
空运
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 7
Quality: