Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
21. el sr. tricot (observador de la unión europea), hablando además en representación del país en proceso de adhesión, croacia, los países candidatos, islandia, montenegro, serbia y la ex república yugoslava de macedonia, los países en proceso de estabilización y asociación, albania y bosnia y herzegovina, y, además, de armenia, georgia y ucrania, dice que la unión europea condena enérgicamente el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones y considera que los actos de terrorismo son actos criminales injustificables que se deben prevenir, enjuiciar y castigar.
21. tricot先生(欧洲联盟观察员)还代表加入国克罗地亚；候选国冰岛、黑山、塞尔维亚和前南斯拉夫的马其顿共和国；参与稳定与结盟进程的阿尔巴尼亚和波斯尼亚和黑塞哥维那；以及亚美尼亚、格鲁吉亚和乌克兰发言，他说，欧洲联盟强烈谴责一切形式和表现的恐怖主义，认为恐怖行为是不可辩解的犯罪行为，应该进行预防，并对其提出起诉和予以惩办。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: