Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desde una perspectiva realista, o triunfamos juntos o fracasamos juntos.
现实地讲，我们是共同沉浮的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
triunfamos debido a nuestra firme fe en la justicia histórica y a nuestra gran persistencia, paciencia y esperanza.
我们取得胜利是因为我们坚信历史公正，并拥有极大的毅力、耐心和希望。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
si no triunfamos, será poco probable que ocurra lo que deseamos ver que suceda de manera multilateral a través de las naciones unidas.
如果我们不能取得成功，那么我们希望通过联合国在多边一级做到的事情便更不可能发生。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
triunfamos en nuestro enfrentamiento a la amenaza del terrorismo valiéndonos no sólo de la fuerza militar convencional, sino también conquistando las mentes y los corazones de las personas.
我们不仅通过使用常规军事力量，而且还通过赢得人心，成功地挫败了恐怖主义威胁。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: