Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumba lao
老墓
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumba de can
罐墓
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumba de thanh
清墓
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paz en su tumba.
愿基什内尔先生安息。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tumba del faraón
法老之墓
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumba del cieloconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zep 26 tumba en la bahía de lewis
spa 26 刘易斯湾墓
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tumba albergaba numerosas e invalorables reliquias.
在该坟墓内有无数宝贵的文物。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy, su tumba mira hacia al-quds al-sharif.
今天，他的坟墓面向着圣城。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es como la gran pirámide que alberga una tumba vacía ".
它就象大金字塔一样，腹中只是一座空墓穴。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
recientemente comenzaron a construir una escalera en la tumba de raquel.
在rachel's墓地以国防军最近开始建造一个阶梯。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nacimos en la cuna de la esperanza y no en la tumba de la desesperación.
我们出生在希望的摇篮之中，而不是绝望的坟墓之中。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en algunos clanes, el aislamiento que padecían en vida las seguía hasta la tumba.
在一些部落里，麻风病人被终生隔离。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tumba de josé está bajo control palestino pero la seguridad del lugar es responsabilidad de israel.
joseph墓地在巴勒斯坦管制之下，但安全管制交托给当地以色列人。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la policía palestina trató de impedir los disturbios cerca de la tumba de raquel y en hebrón.
巴勒斯坦警察试图镇压蕾切尔墓和希布伦附近的暴乱。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el gobierno de israel alega que el muro protegerá a los fieles judíos que visitan la tumba de raquel.
以色列政府官员声称，这堵墙将保护参拜拉结墓的犹太信徒。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en belén, palestinos lanzaron piedras y botellas contra soldados de las fdi que custodiaban la tumba de raquel.
在伯利恒,巴勒斯坦人向守护蕾切尔墓的以色列国防军投掷石块和玻璃瓶。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concretamente, se dijo que las personas como él "bailarían sobre la tumba de la madre patria ".
节目特别提到，像他这样的人是在 "祖国的骸骨上跳舞 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la policía descubrió las palabras "juden raus " (fuera judíos) pintadas sobre una tumba.
警察还发现一个坟墓上被刻了 "犹太人滚出去 "的字样。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la escarpada belleza natural del territorio, su rara fauna y flora y lugares históricos, como la tumba de napoleón, atraerían visitantes.
该岛自然风光粗犷美丽，具有珍稀野生动植物和历史遗址，例如拿破仑墓，预计都将吸引游客。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: