Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asimismo, ungirás la fuente y su base, y la consagrarás
要 抹 洗 濯 盆 、 和 盆 座 、 使 盆 成 聖
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con él ungirás el tabernáculo de reunión y el arca del testimonio
要 用 這 膏 油 抹 會 幕 、 和 法 櫃
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
luego tomarás el aceite de la unción y lo derramarás sobre su cabeza; así lo ungirás
就 把 膏 油 倒 在 他 頭 上 膏 他
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tendrás olivos por todo tu territorio, pero no te ungirás con aceite; porque tus olivas se caerán
你 全 境 有 橄 欖 樹 、 卻 不 得 其 油 抹 身 、 因 為 樹 上 的 橄 欖 不 熟 自 落 了
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"también ungirás a aarón y a sus hijos, y los consagrarás, para que me sirvan como sacerdotes
要 膏 亞 倫 和 他 的 兒 子 、 使 他 們 成 為 聖 、 可 以 給 我 供 祭 司 的 職 分
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con ellos vestirás a tu hermano aarón, y con él a sus hijos. los ungirás, los investirás y los consagrarás para que me sirvan como sacerdotes
要 把 這 些 給 你 的 哥 哥 亞 倫 和 他 的 兒 子 穿 戴 ． 又 要 膏 他 們 、 將 他 們 分 別 為 聖 、 好 給 我 供 祭 司 的 職 分
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tú sembrarás, pero no cosecharás. tú prensarás olivas, pero no te ungirás con el aceite; y uvas, pero no beberás del vino
你 必 撒 種 、 卻 不 得 收 割 ． 踹 橄 欖 、 卻 不 得 油 抹 身 ． 踹 葡 萄 、 卻 不 得 酒 喝
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"luego tomarás el aceite de la unción, y ungirás el tabernáculo y todo lo que está en él. así lo consagrarás junto con todos sus utensilios, y será santo
用 膏 油 把 帳 幕 和 其 中 所 有 的 都 抹 上 、 使 帳 幕 和 一 切 器 具 成 聖 、 就 都 成 聖
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y jehovah le dijo: --ve, regresa por tu camino, por el desierto, a damasco. cuando llegues, ungirás a hazael como rey de siria
耶 和 華 對 他 說 、 你 回 去 、 從 曠 野 往 大 馬 色 去 ． 到 了 那 裡 、 就 要 膏 哈 薛 作 亞 蘭 王
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en vez de apoyar al proceso de paz de base amplia, etiopía está decidida a ungir a unos determinados individuos en dirigentes de somalia.
虽然进行了有广泛基础并受到广泛支持的进程，埃塞俄比亚却决心要册封一小撮人为索马里的领导人。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: