Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
48. los participantes estuvieron de acuerdo con la propuesta del presidente en el entendimiento de que el resultado del debate no significaría que el comité estuviera de acuerdo con ningún aspecto del saicm, y que sólo se usaría como ayuda para las deliberaciones del comité.
48. 与会者基于以下谅解采纳了筹委会主席的上述提议:即任何讨论结果均不表明筹委会同意化学品管理战略方针所涉任何方面的内容,而是应仅将之作为辅助筹委会开展辩论的一种手段和方法。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: